Menneskemøter

Menneskemøte: Annabelles tospråklighet

Annabelle Despard

”Jeg har hatt to foreldre med hvert sitt språk og jeg har bodd i to land. Jeg har to morsmål.” – Annabelle Despard   Av Hristina Elven Sommerferien nærmer seg og jeg gir skrivepennen til den norsk-engelske (eller engelsk-norske) forfatterinnen Annabelle Despard. Hun har ikke mange forbindelser med Fjellregionen, men hun kan fortelle oss om hvordan…

Menneskemøte: Aleida og B-ordet

Tekst og foto: Hristina Elven Det er Martnansåpningen og jeg venter på nederlandsk Aleida Knevelman, fra Vingelen, på Malmplassen. Hun har vært i Kurantgården og kommer mot meg sammen med yngste sønnen sin. Vi hilser på hverandre og jeg tar bilder av henne ved Hyttklokka. Gjestene mine får grønn te og vi damene starter intervjuet.…

Menneskemøte: Kim Van Tran fra Vietnam

Tekst og foto: Hristina Elven – Hyggelig å treffe deg! Takk for at du inviterte meg hjem til deg, Kim! – sier jeg en vinterdag på Tynset. Kim putter mer ved i ovnen og byr på drikke. Hun har også laget vietnamesisk mat til meg. Jeg kan ikke vente til å finne ut mer om livet…

Menneskemøte: Kongolesere på Tolga

  Hva skjer med oss etter norskkurset?   Av Hristina Elven Det er den første søndag i november og jeg kjører til Tolga, til familien Mukoyos hus ved Glommas bredd.  En glad afrikansk familie som har 10 barn, elleve barnebarn (og katten Tigre) treffer meg i gangen. Ni av barna bor i Norge og to…